มิลิสุทันโด บองเกลา เว็บตรง นักเขียน บล็อกเกอร์ และบรรณาธิการที่ได้รับรางวัล ซึ่งมีงานหลักเกี่ยวกับสภาพหลังการแบ่งแยกสีผิวจากมุมมองของคนผิวสี ชนชั้นกลางในแอฟริกาใต้ และผู้หญิง มิลิสุทันโด บองเกลา กำลังเปิดตัวการกำกับเรื่องแรกด้วยเรื่องราวที่กำลังมาถึงซึ่งเธอกำลังนำเสนอ สัปดาห์นี้ที่Hot Docs Forum
“Milisuthando” เป็นการทำสมาธิเกี่ยวกับพลัง ความใกล้ชิด
ความแตกต่าง และน้ำหนักของการรักและเกรงกลัวศัตรูของคุณในช่วงเวลาของการปลดปล่อยอาณานิคม กำกับการแสดงโดย Bongela ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Marion Isaacs สำหรับ The Good Black Project (แอฟริกาใต้) ร่วมกับ Sonia Barrera และ Viviana Gómez Echeverry จาก Viso Producciones (โคลอมเบีย) โดยมี Jessica Devaney และ Anya Rous แห่งMultitude Filmsผลิตผลผู้บริหาร
Bongela เกิดและเติบโตในสาธารณรัฐ Transkei หนึ่งใน Bantustans หรือ “บ้านเกิด” ที่รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้จัดสรรไว้สำหรับชาวผิวสี ผู้อยู่อาศัยใน Transkei เป็นอิสระในนามมีประสบการณ์ที่แตกต่างกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่งประเทศอื่น ๆ ดำเนินการภายใต้การปกครองของชนกลุ่มน้อยผิวขาว “เราอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามบนถนนที่น่ารักที่มีชาวโซโท ชาวโซซา คนผิวขาว คนจากกานา และผู้คนจากยูกันดา” บอนเจลาเล่า “ฉันโตมาในการแบ่งแยกสีผิว อยู่ภายใต้การแบ่งแยกสีผิว แต่ไม่รู้ว่ามันกำลังเกิดขึ้น”ควินตา บรันสันไม่มีความลับใดๆ
เธอทำงานอย่างหนัก และได้ค่าตอบแทนด้วย
‘Abbott Elementary’
ด้วยการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกของแอฟริกาใต้ในปี 1994 ซึ่งยุติการแบ่งแยกสีผิวเกือบ 50 ปี Transkei ถูกดูดซึมเข้ามาในประเทศที่พยายามมองโลกในแง่ดีเพื่อเป็น “Rainbow Nation” Bongela และครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่เมืองชายฝั่งของ East London ซึ่งเธอได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชาวแอฟริกาใต้ผิวดำรุ่นแรกที่จะรวมเข้ากับพื้นที่สีขาวเท่านั้นก่อนหน้านี้
“เราเป็นเด็กเมื่อการแบ่งแยกสีผิวสิ้นสุดลง ดังนั้นเราจึงเป็นเด็กรุ่นแรกที่มีเชื้อชาติต่างกันเพื่อแบ่งปันพื้นที่: แบ่งปันโรงเรียน, แบ่งปันระบบขนส่ง, แบ่งปันสวนสาธารณะ, เป็นเพื่อนกัน, พูดตามกฎหมาย” ผู้อำนวยการกล่าว “ในด้านหนึ่ง มันยอดเยี่ยมมากสำหรับแนวคิดเรื่องการบูรณาการ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว แต่ในทางกลับกัน มันนำเราไปสู่…ถ้ำสิงโต”
โครงสร้างเป็นห้าส่วน ภาพยนตร์เรื่องนี้หวนคืนสู่ “ช่วงเวลาแห่งการเผชิญหน้าครั้งแรก” ระหว่างเชื้อชาติที่แยกจากกันก่อนหน้านี้ สำรวจความขัดแย้ง ความกลัว ความหวัง และความเป็นไปได้ที่เกิดจากการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยของแอฟริกาใต้ คำถามที่ผู้กำกับพยายามหาคำตอบคือ: “ความสนิทสนมที่คนตายไปเพื่ออะไร เข้าคุกเพื่ออะไร และต่อสู้อย่างหนักเพื่ออะไร – มันนำพาเรามาเพื่ออะไร”
ในส่วนแรก Bongela หวนคืนสู่วัยเยาว์ของ Transkei โดยใช้วิดีโอโฮมจากช่วงต้นทศวรรษ 1990 เพื่อสร้างชุมชนที่ “สวยแปลกตาแปลกตาในแอฟริกา” ที่เธอเติบโตมาด้วย ในตอนที่สอง เธอซูมออกเพื่อดูการสร้างบ้านเกิดของเป่าโถ โดยใช้ฟุตเทจที่เก็บถาวรที่ใช้เป็นโฆษณาชวนเชื่อระหว่างการออกแบบและสร้างรัฐแบ่งแยกสีผิว “สิ่งที่เรากำลังทำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือ เรากำลังเก็บเอกสารนี้ และถามว่า: ผู้หญิงผิวสีในปี 2022 ที่นำเอกสารโฆษณาชวนเชื่อนี้ไปลบล้างหมายความว่าอย่างไร จ้องมองไปที่ความขาว?” เธอพูด.
องก์ที่สามหวนคืนสู่จุดสิ้นสุดของการแบ่งแยกสีผิว โดยมีผองเพื่อนของผู้กำกับและผู้ร่วมสมัยแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาในการรวมตัวกันในแอฟริกาใต้ที่เป็นประชาธิปไตยใหม่ การกระทำที่สี่เกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน ในสังคมที่ยอมรับสิ่งที่ Bongela เรียกว่า “ภาษาแห่งความตื่นรู้” มาใช้ เพื่อที่จะได้มีการสนทนาที่แท้จริงและมีความหมายว่าการเหยียดเชื้อชาติแสดงออกอย่างไรในปัจจุบัน
ผู้อำนวยการสร้าง Marion Isaacs ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าแก่และผู้ทำงานร่วมกันของ Bongela กล่าวว่าการสนทนาเหล่านี้ช่วยให้ชาวแอฟริกาใต้ตรวจสอบความสัมพันธ์ของพวกเขากับอดีตในขณะที่ยังกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างกัน
“มีการรับรู้ถึงความเชื่อมโยงพื้นฐาน และจากนั้นก็เกิดคำถามว่า หากเราเชื่อมโยงกัน เราจะทำอย่างไรกับอดีตเหล่านี้ เราจะเจรจากันในแต่ละวันได้อย่างไร” เธอพูด. “เป็นการต่อต้านความคิดที่จะแก้ไขปัญหาเหล่านี้ และเชื่อมั่นว่าจะมีการสนทนาจริง พูดคุยผ่านเรื่องยากๆ มองเข้าไปข้างใน”
สำหรับฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ Bongela กลับมาที่ Transkei นำมุมมองที่หล่อหลอมตามอายุและประสบการณ์มาสู่บ้านในวัยเด็กของเธอ “เท่าที่ฉันวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้มาก เพราะรัฐนี้เองที่เชื่อเรื่องการแบ่งแยกสีผิว เป็นสถานที่ที่สอนฉันด้วยตัวฉันเองด้วย” เธอกล่าว “มันเป็นสถานที่ที่ถือภาษาของฉัน วัฒนธรรมของฉัน และบรรพบุรุษของฉันทั้งหมดที่นั่น”
“Milisuthando” เป็นการเดินทางส่วนตัวที่ลึกซึ้ง และสิ่งที่ผู้กำกับยอมรับว่ายังไม่เสร็จสมบูรณ์ “ฉันไม่ได้รับการแก้ไขในเรื่องนี้” เธอกล่าว “ฉันกำลังเจรจาความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันทุกวัน”เว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง
